Я люблю читать. Но чтение нападает на меня порывами — могу поглощать книги одну за одной, а потом еще полгода отдыхать от любого чтива вне зависимости от его объема. И вот сегодня я проснулась с диким желанием перечитать всего Гарри Поттера. Видимо, Хогвартс Легаси всё еще меня не отпускает
Удивительно, но я думала, что найти все книги в старом добром переводе от Росмэн будет сложнее. В итоге это заняло минут 20, а потом я со спокойной душой завалилась в кровать и погрузилась в лучший мир. Последний (и первый) раз я читала Гарри Поттера в начале 2000-ых годов. Самую первую книгу мне подарила соседка на день рождения. Я тогда даже и знать не знала о магии, Хогвартсе и мальчике, который выжил. А потом еще и фильм первый вышел, ух. И всё, меня поглотило Постоянно брала книги почитать у одноклассников или в библиотеке, а уже самую последнюю часть в день релиза купила сама, ибо уж очень было интересно узнать, чем всё кончится. Теперь вот даже немного жаль, что в книжном варианте у меня всего только две части — первая и последняя. Кто же в те года мог знать, что нынешний мир захватит миллиард красивых изданий с гнуснейшим переводом?
А еще теперь невероятно хочется пересмотреть все фильмы по Гарри Поттеру. Но, так уж и быть, дотерплю до конца своего книго-марафона.
ты волшебник, следопыт!
whit-e
| понедельник, 03 апреля 2023